Guía rápida: siglas y abreviaturas que vas a ver en el portal de DINAVISA
Equipo Tu Regencia PY
8/25/2026
Si venís leyendo el blog, ya cruzaste varias de estas siglas por separado. Esta entrada las junta todas en un solo lugar, a modo de referencia rápida para cuando necesites recordar qué es cada una sin releer un artículo entero.
RS — Registro Sanitario
Identifica los trámites vinculados al registro de un producto: su inscripción inicial, su renovación periódica, y las modificaciones sobre lo ya registrado. Lo vas a ver en trámites como "RS - Inscripción de Producto" o "RS - Renovación de Producto".
Más en RS vs. RE: la diferencia entre registrar un producto y habilitar un establecimiento.
RE — habilitación de establecimiento
Identifica los trámites vinculados al lugar físico donde opera la empresa: su empadronamiento, su habilitación inicial, sus modificaciones y renovaciones, y las inspecciones que le correspondan.
Más en Cómo es el proceso de habilitar un establecimiento, paso a paso.
CE — comercio exterior
Identifica las licencias vinculadas a mover mercadería regulada a través de la frontera: licencia de importación y licencia de exportación, cada una como trámite independiente.
Más en Comercio exterior: qué son las licencias de importación y exportación (CE).
RUE — Registro Único de Empresas
El registro base de identidad de una empresa dentro del sistema de DINAVISA. Es el primer paso antes de cualquier RS o RE, y también se actualiza cuando cambian los datos de la empresa.
Más en Qué es el Registro Único de Empresas (RUE) y por qué es el primer paso.
Registro Único de Regentes
El equivalente al RUE, pero para el regente técnico: sus datos profesionales y de contacto como responsable habilitado ante DINAVISA.
Más en El Registro Único de Regentes: mantener tus datos al día.
Por qué vale la pena tenerlas presentes
Ninguna de estas siglas es complicada por sí sola. Lo que genera confusión es no tener claro, de entrada, a cuál de estas categorías corresponde el trámite que estás por iniciar — y terminar presentando algo bajo el paraguas equivocado. Guardá esta guía para la próxima vez que lo necesites.